HIGHSMITH, PATRICIA
Este libro revela la lucha de la autora con sus temas recurrentes (la injusticia, la ambigüedad moral, la cuchilla de la crueldad en el corazón de las relaciones humanas) de una forma mucho más desnuda que en sus novelas. Crímenes bestiales presenta un puñado de historias de venganza, en las cuales perros, cabras, elefantes y cerdos sometidos devuelven el golpe a sus amos maltratadores. Relatos breves que nos animan a alinearnos con las bestias en lugar de con los humanos.
This book reveals the author's struggle with her recurring themes--injustice, moral ambiguity, the blade of cruelty at the heart of human relationships--much more nakedly than in her novels. Bestial Crimes presents a handful of revenge stories, in which subdued dogs, goats, elephants, and pigs strike back at their abusive masters. Short stories that encourage us to align ourselves with the beasts rather than the humans.
